El Senado de la República entregó el Reconocimiento “Elvia Carrillo Puerto” 2025 a Cecilia López Pérez, indígena tsotsil de San Andrés Larráinzar, Chiapas, quien por más de tres décadas ha defendido los derechos de las mujeres indígenas y ha contribuido a la formación comunitaria, la traducción jurídica intercultural y la construcción de la paz en la región de los Altos de ese estado.
La presidenta de la Mesa Directiva, Laura Itzel Castillo Juárez, refirió que la trayectoria de López Pérez “dialoga con el legado histórico” de su tierra natal, donde ha acompañado desde 2011 a más de 330 mujeres que han enfrentado diversas violencias familiares, sexuales, comunitarias, institucionales y estructurales.
Esto, detalló, en su lengua tsotsil, con la que ha derribado barreras profundas de acceso a la justicia, la incomprensión lingüística y cultural que impiden que la verdad sea escuchada y la dignidad reconocida.
“Al reconocer a Cecilia, honramos, por lo tanto, a las mujeres tsotsiles de los Altos de Chiapas, a las mujeres que han encontrado en su palabra una traducción justa y a las que han transformado el miedo en dignidad y el silencio en voz potente”, enfatizó Castillo Juárez.
Recordó que la galardonada también ha fortalecido el proceso de autonomía y liderazgo comunitarios, pues ha impulsado iniciativas de autonomía económica, acompañado a la defensa de su territorio, promovido la producción colectiva y ha alentado la participación política de las mujeres en sus comunidades.
Además, Cecilia López Pérez fue miliciana y operadora de una radio comunitaria en el movimiento zapatista, destacó la senadora, y contribuyó al proceso colectivo que dio origen a la Ley Revolucionaria de las Mujeres Zapatistas, una declaración que colocó en el centro el derecho de las mujeres indígenas a decidir, participar, vivir libres de violencia y ejercer liderazgo
“Gracias por tu lucha incansable, por tu coherencia, por tu ejemplo y por tu valentía. Que tu voz, como la de Elvia Carrillo Puerto, siga resonando en todo México”, expresó la presidenta del Senado de la República.
Por su parte, la presidenta de la Comisión para la Igualdad de Género, Martha Lucía Micher Camarena, destacó que se reconoce a una mujer que ha trabajado lejos de los reflectores y muy cerca de las comunidades, “y al hacerlo enviamos un mensaje claro, que las mujeres indígenas no son un tema secundario en la democracia mexicana ni en la Cuarta Transformación”.
“Eres resultado de muchas generaciones y de algo que hemos soñado todas, una patria indígena y feminista”, expresó la senadora.
Su trayectoria, agregó, recuerda que la dignidad no depende de un reconocimiento oficial, que los derechos no son favores, son exigencias legítimas, y que la justicia debe hablar todas las lenguas de este país, “les guste o no les guste, porque ninguna mujer debe enfrentar violencia sola”.
Subrayó que ninguna niña indígena debe pensar que su voz vale menos, por lo que este acto debe ser un punto de llegada y de partida, para que cada mujer indígena que enfrente una injusticia sepa que no está sola, que su palabra y su lengua valen, que su vida importa y que “la democracia mexicana será verdaderamente incluyente cuando garantice igualdad real para todas”.
En su oportunidad, Cecilia López Pérez afirmó que, en el marco del Día Internacional de la Mujer, este reconocimiento adquiere un significado aún más profundo, porque no celebramos solamente los logros de las mujeres, también recordamos las deudas pendientes, las ausencias y las voces que históricamente han sido silenciadas.
“Agradezco sinceramente este reconocimiento que no asumo como un logro individual, sino como una expresión colectiva de un camino construido por muchas manos, muchas voces y, sobre todo, muchas mujeres que han resistido desde sus comunidades, desde la historia, desde el campo y desde la palabra”, manifestó.
Dijo que aún existen desafíos importantes para garantizar plenamente los derechos de los pueblos indígenas, los cuales se reflejan en condiciones de desigualdad, en experiencias de discriminación y en la necesidad de fortalecer el acceso efectivo a la justicia, la salud, la educación y la participación política.
Subrayó que se deben ampliar los horizontes de lucha y de esperanza, para que nuestras hijas puedan caminar seguras; que las niñas puedan estudiar sin discriminación; que puedan participar en la vida pública sin ser cuestionadas por el idioma original, la vestimenta u origen; y que ninguna mujer sea silenciada por la violencia;
“Este reconocimiento me honra, pero también me compromete a seguir alzando la voz por quienes aún buscan ser escuchadas, por las que ya no están y por las que siguen resistiendo en silencio”, apuntó.
Por eso, “desde esta tribuna histórica”, afirmó que las mujeres tienen derecho a la justicia; su participación en la vida pública debe ser plena y sustantiva; sus voces deben ser consideradas en la toma de decisiones; y que las políticas públicas deben construirse con nosotras y desde nuestras comunidades.
En la Sesión Solemne para entregar a Cecilia López Pérez el reconocimiento ““Elvia Carrillo Puerto” 2025, también se entregó diploma a Kinal Antsetik, A.C. “Tierra de Mujeres”, organización civil que impulsa el empoderamiento y los derechos de las mujeres chiapanecas.
